Our News

Search

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เรามักใช้ผิด(ตอนที่ 2)

คราวที่แล้วได้เราได้รู้จักคำศัพท์ 5 คู่แรกที่มักใช้ผิดบ่อยๆไปแล้ว ในครั้งนี้มารู้จักเพิ่มอีก 5 คู่กันค่ะที่หลายๆอาจเคยพบเห็นแต่ยังไม่แน่ใจความแตกต่างกันค่ะ


1. Angel/Angle

- Angel เป็นคำนาม (noun) แปลว่า เทพธิดา นางฟ้า หรือ จะใช้เรียกคนที่เรารัก หรือคนที่มีน้ำใจ คอยช่วยเหลือเรา โดยเปรียบเปรยเขาเหมือนเป็นนางฟ้าของเรา เช่น You’re my angel.

- Angle เป็นคำนาม (noun) เช่นกัน แปลว่า มุม หรือ เหลี่ยมค่ะ เช่น An angle of 90 degrees is called “ a right angle”.

เวลาเขียนให้นึกไว้ในใจก่อนเลยค่ะว่าจะเขียนคำไหน เพราะ 2 คำนี้เขียนต่างกันแค่ตำแหน่งตัว L ตัวเดียวเท่านั้นค่ะ ส่วนการออกเสียงคำแรก Angel อ่านว่า “แอง-เจิล” ส่วนอีกคำนึง Angel อ่านว่า “แอง-เกิล” ค่ะ

2. Loose/Lose

- Loose เป็นคำกริยา (verb) หรือ คำคุณศัพท์ (adjective) ก็ได้ แปลว่า แก้มัด คลายปม หรือ ไม่สนิท ไม่แน่น หลวม เช่น The rope was tied in a loose knot.

- Lose เป็นกริยา (verb) แปลว่า ทำหาย พ่ายแพ้ สูญเสีย เช่น She is always losing her gloves.

3. Accept/Except

- Accept เป็นคำกริยา (verb) แปลว่า รับ ยอมรับ เชื่อว่าเป็นความจริง เช่น The store doesn’t accept credit cards.

- Except เป็นคำสันธาน (conjunction) หรือ คำบุพบท (preposition) แปลว่า นอกจาก ยกเว้นค่ะ เช่น The store is open daily except Sundays.

4. A lot/Allot

- A lot สามารถเป็นได้ทั้ง คำนาม (noun) หรือ คำวิเศษณ์ (adverb) แปลว่า จำนวนมาก หรือที่มีจำนวนมาก เช่น She had a lot of food left over from the party.

- Allot เป็นคำกริยา (verb) แปลว่า แบ่งแยก แจกจ่าย เช่น Each speaker will be allotted 15 minutes to give a talk.

5. Borrow/Lend

- Borrow เป็นคำกริยา (verb) แปลว่า ขอยืม หรือยืม ใช้เวลาที่เราต้องไปขอยืมอะไรบางอย่างจากคนที่อื่น เช่น Can I borrow your car?

- Lend เป็นคำกริยา (verb) แปลว่า ให้ยืม จะเห็นว่าคำนี้จะเป็นคำตรงกันข้ามกับ borrow นะคะ เช่น I lend our ladder to the neighbors หรือ Can you lend me a car? ซึ่งความหมายของประโยคนี้คล้ายกับคำถามด้านบนคือ คุณให้ฉันยืมรถได้มั้ย แต่ต่างกันที่ประธานนะคะ เวลาจะสร้างประโยคให้นึกดีว่าเราต้องใครเป็นประธาน คนขอยืม หรือคนให้ยืมนะคะ

เป็นไงบ้างคะ หวังว่าบทความนี้ของเราจะช่วยคลายข้อสงสัยให้กับหลายคนๆที่เคยเจอคำพวกนี้ แต่ไม่แน่ใจว่าเราใช้ถูกรึเปล่า อีกวิธีนึงที่เราสามารถหาคำตอบได้ด้วยตัวเองคือเปิดพจนานุกรมค่ะ โดยพจนานุกรมอังกฤษ-อังกฤษที่ดีๆ จะมีคำอธิบายการใช้ศัพท์ที่สับสนแบบนี้ไว้ด้วย เป็นอีกวิธีนึงที่เราสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้ด้วยตัวเองค่ะ

80 views

Contact Us

  • Facebook Social Icon
  • White Instagram Icon

Tel: 086-476-5755, 075-315848

Email: cbrightnakhonsi.th@gmail.com

Address

338 ถนนกะโรม ตำบลโพธิ์เสด็จ อำเภอเมือง จังหวัดนครศรีธรรมราช